Der Inhalt

» mehr als eine Zusammenstellung technischer Tatsachen... «

...denn schließlich kommt es darauf an, was Ihr Leser, Ihre Zielgruppe, versteht, wissen muss, wissen soll. Und es kommt darauf an, dass der Leser sich in der Menge der Informationen zurecht findet, dass er nicht nur sucht, sondern auch findet.

Ich analysiere Ihre Zielgruppe, wähle die Informationen aus, die für sie relevant sind und erstelle eine für den Anwender nützliche und durchschaubare Struktur für diese Informationen. Das alles immer zusammen mit Ihnen, denn Sie kennen Ihre Kunden und wissen, was sie von Ihnen erwarten und was Sie selbst erreichen wollen.

Schließlich formuliere ich ihre Dokumente in einer verständlichen und der Technik angemessenen Sprache. Meine Sprachen sind Deutsch und Englisch. Falls Sie weitere Fremdsprachen brauchen, arbeite ich mit professionellen Übersetzern zusammen. Selbstverständlich erstelle ich auch Grafiken und füge Ihre vorhandenen Abbildungen ein.